tag:blogger.com,1999:blog-4075742067887927999.post6630756840237879401..comments2024-03-28T15:11:22.140+05:00Comments on The Dreamcatcher: Девушка в поезде. Пола Хокинс.Асемhttp://www.blogger.com/profile/07430721034406207898noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-4075742067887927999.post-49444618710333697462016-06-05T23:53:04.378+05:002016-06-05T23:53:04.378+05:00да, очень легкий язык, книга идет приятно)) наверн...да, очень легкий язык, книга идет приятно)) наверное, ты очень долго ездишь на метро)) так как я не могла физически оторваться от книги, и прочитала за два присестра. <br />мне, наоборот, вторая часть книги больше понравилась) рада, что книга тебя не разочаровала)Асемhttps://www.blogger.com/profile/07430721034406207898noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075742067887927999.post-73351450421673615922016-06-02T18:53:18.288+05:002016-06-02T18:53:18.288+05:00Я дочитала !!!! мне больше всего понравилось повес...Я дочитала !!!! мне больше всего понравилось повествование, а также то, что повествование идет от женского лица. Два дня моя дорога в метро была клевой) <br />Сюжет показался слишком закручен что ли. Первая половина классная. Где-то к 3/4 книги я догадалась про конец. ____yu_lia_____https://www.blogger.com/profile/01941760002311970363noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075742067887927999.post-1719060680423417782016-05-26T17:03:07.801+05:002016-05-26T17:03:07.801+05:00Ага, очень удобно) Отрывок меня очень зацепил! куп...Ага, очень удобно) Отрывок меня очень зацепил! куплю ее сегодня вечером. <br />Мне отрывок показался, кстати, очень легким в плане языка. <br />Полностью согласна, что классику читать тяжелее.<br />Помню, я так мучилась с Сестрой Керри, но, несмотря на это, эта книга есть и остается моей любимой иностранной классикой. <br />В Убить пересмешника много всего в плане образования детей и моральной красоты что ли... Некоторые главы перечитала на русском. ____yu_lia_____https://www.blogger.com/profile/01941760002311970363noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075742067887927999.post-79014329356955011182016-03-15T08:08:34.337+05:002016-03-15T08:08:34.337+05:00ты сначала знакомишься с отрывком книги, и только ...ты сначала знакомишься с отрывком книги, и только потом решаешь, читать ли её? интересно..)<br />ой, убить пересмешника - такая замечательная книга! поделись потом, пожалуйста, своим мнением, как читалась книга в оригинале, ведь классика (мне кажется) читается труднее, нежели современная проза. Асемhttps://www.blogger.com/profile/07430721034406207898noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075742067887927999.post-20599436459261574542016-03-15T08:06:57.118+05:002016-03-15T08:06:57.118+05:00я тоже много раз начинала, но не заканчивала раньш...я тоже много раз начинала, но не заканчивала раньше) прочитай, не пожалеешь.Асемhttps://www.blogger.com/profile/07430721034406207898noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075742067887927999.post-77149727105840291982016-03-14T13:55:31.032+05:002016-03-14T13:55:31.032+05:00О, я получила в подарок читалку и уже заказала себ...О, я получила в подарок читалку и уже заказала себе отрывок этой книги :) <br />а пока у меня To kill a mockingbird на ночном столике (и в метро) ;) <br />согласна, что на английском читать не всегда просто. Также зависит от книги. и иногда действительно хочется смотреть каждое слово в словаре.. ____yu_lia_____https://www.blogger.com/profile/01941760002311970363noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075742067887927999.post-62961877888889697322016-03-14T10:43:28.784+05:002016-03-14T10:43:28.784+05:00Книга сейчас на слуху, поэтому я думала о том, не ...Книга сейчас на слуху, поэтому я думала о том, не прочесть ли ее.<br />Кстати, я тоже не прочитала не одной неадаптированной книги на английском, точнее читала, но только половину) Но твой пост меня, как говорится, мотивировал прочитать-таки что-нибудь в оригинале. waitingthedarkhttps://www.blogger.com/profile/03570096477045046740noreply@blogger.com