К основному контенту

Сообщения

Сообщения за Ноябрь, 2014

Маленькие французские повести.

или Миленькие французские повести.) Марлен Паж: Как я стал идиотом. До чего же милая книжка! Если вам, как и герою, кажется иногда, что вы слишком умны для современного общества, где больше ценится способность работать в команде и не задавать вопросы - то эта книга вам понравится. Двадцатипятилетний герой повести, который каждую минуту анализирует все происходящие события и обстоятельства, вынужден признать, что его ум приносит ему только беды. Он не покупает одежду компаний, которые используют детский труд; он не ест картошку, потому что много веков назад из-за картошки погибло много людей, и так далее, и так далее... словом, жизнь его полна сложностей. В то время как "простые" люди, коих большинство, преспокойно потребляют предоставляемые им вещи, живут легко и как все. И именно поэтому, герой Марлена Пажа решает стать "идиотом". Это очень легкая книга с тонким юмором (а иногда и не тонким), который понравится тем читателям, которые не будут слишком всерьез его в…

Эрих Мария Ремарк: Три товарища.

Из переписки с другом:

- Привет. Надеюсь, не разбудила. Как проснешься, прочитай сообщение о том, что впервые я продвинулась с чтением Ремарка больше, чем на сто страниц. На этот раз, я решила прочитать роман "Три товарища". Странно: я была в полном восторге от книги ровно сто страниц, но, последние двадцать немного разочаровали. Затянул герой. Непонятно ничего. Герой уже влюбился, а писатель всё тянет, и намекает, что скоро произойдет что-то плохое. Интересно, что будет дальше? ...А так, Ремарк шикарен! Слишком увлекается иногда, но его стиль письма просто шикарен... Он даже ремонт машины описывает так, что красиво и интересною И почти у всех героев романа глаза отсвечивают свет фонаря.)) Безумно красиво написано. Одни цитаты. Многие я уже встречала, кстати.
- Да уж, кто-то читает лучшее произведение великого писателя, 
а я читаю детское фентези. - Но было странно. Я как будто когда-то уже читала эти сто страниц.
Или слишком похоже на Триумфальную арку.
Её я тоже читала где-то ст…

Нотр-Дам де Пари. Виктор Гюго.

Книга с вечной историей.
Не сомневаюсь, что даже если в далеком будущем забудутся многие книги и останутся самые полезные; история про Эсмеральду не умрет. Такие истории живут вечно. Если говорить о самой книге, то я не просто так не захотела в заголовке писать перевод названия книги — Собор Парижской Богоматери. Казалось бы, правильный, подходящий перевод, но что-то не то. Собор Парижской Богоматери... как скучно и некрасиво звучит! А теперь посмотрите на название в оригинале: Notre-Dame de Paris — по-моему, разница очевидна. Кажется, во всей книге не доставало именно этого шарма французского языка, эстетики. Как жаль, что я не знаю этот красивый язык! Роман переведен на русский длинными, сложными предложениями, а внизу почти каждой страницы нужно читать пояснения и переводы тех или иных выражении; игры слов. Я уверена, что эти сложные, замысловатые предложения, в которых заключены знания писателя, читаются гораздо легче на языке оригинала. Поэтому, я убеждена, что читатель, который …

Лучшие (художественные) фильмы про Космос.

На этот пост меня вдохновил новый фильм талантливого Кристофера Нолана - Интерстеллар. Всем заинтересованным и интересным людям посвящается.
1. И хоть я не смотрела этот фильм в кинотеатре, и хоть спецэффекты уже немного устарели, всё же, хочу дать первое место фильму 2001 год: Космическая Одиссея Стэнли Кубрика. Фильм снят в далеком 1968 году, но он до сих пор остаётся непонятным почти для всех его зрителей. Честно говоря, когда я смотрела этот фильм, мне стало немного стыдно от того, что мы не оправдали ожидания людей двадцатого века. В этом фильме, который, кстати говоря, длится два с половиной часа, сначала показывают первую ступень в нашем развитии, и затем - самую новую, где мы уже покоряем просторы Космоса. Люди в 2001 году кажутся немного безэмоциональными, простыми. Кажется, их место уже заняли машины и роботы. Например, фильм поднимает такие темы, как значение нашего существования, есть ли жизнь на других планетах - а герои не показывают особого энтузиазма. Кстати о внеземно…

Фильмы с захватывающим сюжетом и неожиданной концовкой.

Самый популярный пост в этом блоге Фильмы с гениальным сюжетомполучил немало негативных отзывов, поэтому, чтобы не было недоразумении, хочу на этот раз сказать, что фильмов абсолютно одинаковых не бывает (тем более, если они хорошие) - и даже если некоторые фильмы в моем списке подходят описанию "с запутанным сюжетом" не на сто процентов, все равно  все эти фильмы имеют что-то общее: очень интересный сюжет, например. И да, не пропустите тот пост, в нем есть действительно классные фильмы, а первые четыре имеют очень даже запутанные сюжеты. Этот пост является дополнением к тому. И еще, не пропустите этот список: ссылка, фильмы в нем вам точно понравятся.
1. Хотите запутанного сюжета? Смотрите фильм Дэвида Линча Малхолланд Драйв. Когда мне сказали, что этот фильм почти никто не понимает, пока не прочитает пояснения к фильму в интернете, то я думала "Я-то пойму, я точно пойму всё". И не поняла.) Спорим на что угодно, что и вы не поймете?) Вообще, фильм классный. Сначал…

Знакомство с башкирской литературой: Урал-батыр и Салават Юлаев.

"Как тебя нам благодарить, Чем, скажи, нам тебя одарять? Назвали б  — Тэнгри, да ты человек, Как восславить тебя навек?" "Слава и почести мне не нужны; Лишь тот зовется батыром страны, Чьи помыслы людям посвящены. Ваша радость — она и моя, Вы ж воспримите мою как свою".
Урал-батыр— башкирский эпос, состоящий из 4576 поэтических и 19 прозаических строк. Эпос о древней мифологии, рассказывающий о славном батыре по имени Урал. Хочется отметить поэтический перевод Г. Шафикова — переведенный на русский текст понравился: слог красив, величественен, и читать его было превеликим удовольствием. Всё же, Восток больше всего мне мил, больше всего близок. Отзыв мой об этом эпосе можно описать одним словом: Восторг. Настоящее мужество, добро, и важный смысл таятся в этой легенде об Урал-батыре. А что самое важное: всё так близко, всё знакомо, всё имеет смысл для меня. Кажется, больше и добавить нечего.)
...После я прочитала историю ещё об одном батыре башкирского народа - но уже о настоя…

Мои любимые аниме-фильмы.

Если не считать того, что я очень давно отрывками посмотрела очень милый фильм "Мой сосед Тоторо" Хаяо Миядзаки, то я никогда не интересовалась этим стихийным явлением под названием "аниме". И только в этом году я посмотрела ровно тринадцать аниме-фильмов — тринадцать замечательных фильмов, многие из которых покорили моё сердце, и именно о них я хочу рассказать вам сегодня. Должна сказать, что этот список больше пригодится для таких, как я: кто не смотрел Наруто и другие аниме-сериалы (и не собирается); кто не готов смотреть взрывающие мозг необычные аниме,... для простых интересующихся, одним словом :) 
5. У Мамору Хосода очень теплые и семейные фильмы. Мы с сестренкой посмотрели три его фильма: Летние войны, Девочка, покорившая время и Волчьи дети Амэ и Юки. Первые два фильма оказались интересными, но немного затянутыми и местами слишком наивными. Тем не менее, мне кажется, детям и подросткам было бы очень полезно посмотреть эти фильмы, так как они поучительны и …