Музыка звездная, листьев кружение - так начинается песня осенняя (с)

Я хочу оставить свой след на песке времени,

Хочу знать, что я оставила что-то после себя. 

Когда я буду покидать этот Мир, Я буду уходить без сожалений. - 

Потому что Я оставлю после себя что-то, чтобы обо мне помнили,

Чтобы они не забывали... что Я БЫЛА ЗДЕСЬ.

Я жила, Я любила. 

Я здесь была, Я творила, 

Я сделала всё, о чем мечтала

И даже больше...

Я оставлю свой знак,

Чтобы все знали,.... что Я БЫЛА ЗДЕСЬ.

Я хочу с гордостью сказать, что прожила каждый день с достоинством,

Хочу, чтобы вы знали, что Я участвовала в чьей-то жизни.

Сердца людей, которых Я воодушевила - 

Будут доказательством того, что Я жила.

Что Я внесла свой вклад, и этот Мир узнает, 

Что  Я БЫЛА ЗДЕСЬ ,

Я жила, Я любила. 

Я здесь была, Я творила, 

Я сделала всё, о чем мечтала

И даже больше...

Я оставлю свой знак,

Чтобы все знали,.... что Я БЫЛА ЗДЕСЬ.

Я просто хочу, чтобы они знали, 

Что Я отдала всю себя,

Что Я сделала всё возможное.

Что мне удалось кого-то осчастливить,

Что Я сделала этот Мир чуть лучше,

Потому что... Я БЫЛА ЗДЕСЬ. 

Это моя любимая песня с нового альбома моей любимой Бейонсе.  Чтобы быть как можно точной и как можно лучше передать атмосферу песни, - я перевела текст максимально приближенно к оригиналу. Очень надеюсь, что вы прониклись этими словами. Песня действительно красивая и трогающая. 

Кто сказал, что Осень - это время депрессий? Осень - это время для новых открытий. Это волшебное, романтическое время. Это шанс раз и навсегда изменить свою Жизнь.)

Желаю всем отличного настроения! Спасибо, что читаете.)