Женщина в черном.

Я не могу однозначно сказать, как я отношусь к историям о призраках и о потустороннем мире в целом. В 2009 году я посмотрела фильм Паранормальное явление в кинотеатре, и этот фильм, как ни странно, заставил меня задуматься. Я не из тех людей, кто боится темноты, одиночества. Я с детства спокойно отношусь к фильмам жанра "ужасы", и даже успокаивала взрослых людей после таких фильмов, словами "Это только фильм. В жизни такого не бывает". Да, я впечатлительная, но на меня не производит впечатление всё подряд (иначе, я бы сошла с ума), и тем более, я не могу верить в вещи и явления, которые не доказаны. Когда мне в школе показывали ролики о странных знаках, например, я говорила "Какое совпадение, что именно в этот момент у человека оказалась включена камера, не считаешь?". Ну, в общем, вы поняли, что я не легковерный человек. Так вот, посмотрев Паранормальное явление, я пришла к выводу, что, возможно, призраки действительно существуют. Но они существуют только в жизнях некоторых людей. Некоторые люди посвящают свои жизни тому, чтобы найти, увидеть призраков. И, конечно, в итоге они видят этих призраков, или хотя бы их жизнь меняется. Потому что они притягивают к себе этих призраков. В фильме Паранормальное явление, муж (или парень, не помню) главной героини всё время хочет докопаться до истины, стать свидетелем паранормального явления, и, в конце концов, получит желаемое. Кстати, взгляд главной героини в самом конце действительно (впервые в моей жизни) напугал меня. Взгляд был красноречивый. Как будто там говорилось "Получили то, что хотели". И вот именно тогда я решила держаться подальше от таких истории. Без фанатизма, разумеется: я не стану выходить из комнаты, если кто-то станет рассказывать о призраках, не стану избегать тем про них, ведь это всё не очень-то и серьезно. Но читать книги Стивена Кинга, интересоваться всерьез паранормальными явлениями, существованием призраков, или общаться с человеком, который думает, что видит призраки - я бы не стала. Потому что я глубоко убеждена, что человек получает то, что он хочет.

Это было лирическое отступление, как вы поняли, а сегодня я хочу написать о книге, которую я дочитала вчера ночью - Женщина в черном. Автор книги - Сьюзен Хилл.

Эта книга входила в мой список "обязательно прочитать", так как мне хотелось прочитать хотя бы одну книгу жанра "ужасы", ведь Стивена Кинга мне читать нельзя.)  Книгу я читала онлайн по этой ссылке перед сном, чтобы было хоть немного страшно. Обычно я не доверяю книгам онлайн, там переводы ужасные, но, на этот раз перевод попался хороший, и объем книги небольшой. Скажу честно, книгу читала долго -  дольше, чем я предполагала. А всё потому, что она была немного затянутой для меня, ведь главный герой видит призрак мельком, и пока до него дойдет, что это призрак, пока он сто раз переосмыслит это - читателю, который не испуган, хочется заснуть. Это вообще одна из самых нелепых ситуаций - когда автор пытается напугать, а читателю скучно. Мне даже было немного неловко от того, что мне не страшно. А так, книга написана в лучших традициях ужасов (сказала Асем, которая впервые читает такую книгу), и я всё время представляла, как всякие напряженные моменты показаны в фильме. Кстати, книга была экранизирована, и в фильме снялся Дэниел Рэдклифф. Но, читая книгу, я не представляла нашего Гарри (бедный Дэниел навсегда останется для меня Гарри Поттером, несмотря на его талант перевоплощаться), а представляла кого-то другого, с "размытым" лицом.  

Специально не стала публиковать кадр с призраком - женщиной в черном. Она в фильме жуткая, не хочу вас пугать.

Сюжет книги до банального прост: главный герой видит призрак, но не понимает этого. Все люди предупреждают его (странным молчанием и намеками, как всегда), чтобы он не лез в особняк умершей женщины, но он упрямится и идет заниматься своими делами (он из юридической компании, занимается делами умершей женщины). А потом выясняется, что призрак пережил необыкновенно тяжелую судьбу, и что душа призрака не может успокоиться, и так далее. Но мне понравилось, что в этой истории герой не стал до конца разбираться с делом призрака (как это обычно бывает в триллерах), и, в принципе, почти не контактировал с призраком - всё это очень похоже на реальную историю. Ведь люди, если они видят призрак, то сразу убегают, а не идут выяснять и помогать этому призраку. Ну и, концовка. Концовка!.. Отличная концовка книги заставила меня писать совсем другую рецензию (без нее я бы поставила книге тройку), и написать то самое вступление, которое в самом начале этой записи - ведь я фанатка логических концовок. Под конец я уже знала, что всё этим и кончится, но, всё равно, читая последние слова, мне стало не по себе. Стало так грустно, что... Очень грустная концовка, и написано очень трогательно. Да, я растрогалась. Расчувствовалась. И в очередной раз убедилась в том, что невозможно жить, как раньше, если ты однажды - всего лишь один раз! - стал свидетелем чего-то необычного. 

А еще, в книге много описаний таких чувств, как страх, волнение, депрессия и тревога - книга буквально состоит из одних таких описаний. Описания эти мне понравились. Вот, например, одно из них:
"Я испытал сильнейшее потрясение и ужас, от которого весь похолодел, покрылся липкой испариной, а мой желудок сжался и поднялся к самому горлу, и я почувствовал, что еще немного, и меня либо вырвет, либо я задохнусь".

Очень правдивая книга. И, если читать её как психологический триллер, а не как ужастик, то книга хорошая. Не ждите, что она вас напугает (хотя, немного страшные моменты в книге есть - читаешь ведь в ожидании чего-то такого), и тогда вам книга точно понравится. Но, надо сказать, я воспринимаю эту книгу больше как маленький рассказ. Впечатляющий рассказ - но ничего общего с произведением искусства и так далее. И да, одной книги о призраках мне хватает - больше не надо.

Я ставлю этой книге 7 из 10 - за замечательную концовку.