Сдаюсь....

Неделя выдалась какая-то странная. Я бы сказала "никакая". Никакая неделя. Поэтому и постов не было. Но речь не об этом.

Не буду ходить вокруг да около. Я каждый день пытаюсь учить новые слова на немецком, а когда не учу, то слишком много думаю об этом. В общем, изучение немецкого языка стало для меня чем-то вроде бремени, неприятного обязательства. А так не должно быть. Тем более, учить этот язык меня никто не заставляет, и, по идее, это должно было быть моим хобби. Понятия не имею, почему я вообще выбрала именно немецкий язык... Долгая история, но  я изначально не хотела выбирать его в университете. Просто так сложилось, а потом я уже стала ЗАСТАВЛЯТЬ себя интересоваться этим языком и немцами в частности. Не в обиду немецкоговорящим, но немецкий язык...скажем, не самый красивый, а главное - востребованный язык в Мире, и, наверное, поэтому, учить его кажется с каждым разом все более и более бессмысленным.

В общем, я тут подумала... какого черта? Зачем мне этот немецкий язык? Пора уже забыть о бесплатных летних курсах в Германии. К черту вообще всё. Надоело.

Life is too short to learn German. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на изучение немецкого языка.
- Richard Porson.

В свое оправдание могу сказать, что, начиная с пятого класса, я самостоятельно выучила английский язык, и мне это реально нравилось. В изучении английского языка я видела какое-то утешение. Всегда хотела быть отличницей, медалисткой, а математик-физик-химик из меня никакой, поэтому я учила английский. Я учила его всегда. Когда мне было плохо, когда мне было хорошо; летом, осенью, зимой, весной. Всегда. И мне это никогда не надоедало. А вот моим репетиторам надоедало проверять упражнения, которые я делала. Я им приносила несколько общих тетрадей, заполненными моими сочинениями и всякими упражнениями, и просила проверить их, и я прямо видела, как их это нервировало.)) Мне просто нравилось это дело. И я видела в этом смысл. Дело в том, что я мечтала учиться в Англии. Такая глупая, детская мечта. Спросите кого-угодно, кто учился со мной в одной школе, все подтвердят: я просто бредила учебой в Англии.) И, знаете, я имела право на эту мечту. Ведь никто во всей школе  не знал английский лучше меня. Да, очень нескромно, знаю. But who cares? 

Мне говорить, что я так и не поступила в Британский ВУЗ, или вы сами догадаетесь?) Поступила я в наш, казахстанский университет иностранных языков, о котором я как-то здесь писала. Ну, и, мечта об учебе в Англии разбилась с треском и разлетелась на мелкие кусочки в первый же день учебы в этом отстойном университете. Больше я об Англии не думала. Вообще. 

И что вы думаете? Я узнала, что Германия очень заинтересована в том, чтобы другие страны изучали их язык. Знаешь немецкий - можешь бесплатно отучиться в Германии, как по обмену, так же и просто на летние курсы слетать. Ну я и загорелась этой идеей. Было это после четвертого курса. Сейчас я понимаю, что учить целый язык только из-за бесплатных курсов - это по меньшей мере ГЛУПО!!! О чем я только думала...? Ну ладно, слава Мерлину, я продвинулась в этом деле не сильно, всё еще на уровне Pre-Intermediate, а все книги можно продать.

Как только я в пятницу ясно поняла, что немецкий язык мне нафиг не нужен, большой груз свалился с моих плеч. И тут я сразу стала думать, какой язык мне теперь учить: корейский или японский? Ох, это так тупо. Я вообще не учусь на своих ошибках. О каких еще языках идет речь? Трех языков хватает вполне. Надо еще немного поработать над английским, тем более. Если мне не удастся увидеть весь мир, что ж, не судьба. Не собираюсь я из-за этого учить все языки мира. 

Если сделать из всего выводы, то я ни о чем не жалею. Благодаря моим попыткам учить немецкий, я познакомилась с такой замечательной группой, как Dschinghis Khan, и многими другими немецкими песнями и исполнителями. Чуть лучше узнала о менталитете немцев, об их традициях, странностях. Они мне нравятся, знаете, эти немцы... Очень милые и простые люди. 

Listen or download Annett Louisan Das Spiel for free on Prostopleer

Ну вот, после жалоб, попыток оправдаться, и самохвалы, я сделала вот такие выводы. Не судите строго. Просто, нужно было выговориться... Хватит отвлекаться на всякие ненужные вещи. Диплом в следующем году, мой блог, работа,  книги из списка мастрид и личная жизнь. Вот, что должно меня волновать. Всё остальное неважно. 

UBI EST CONFESSIO, IBI EST REMISSIO.